Saatnya Belajar Bahasa Mandarin!: Google Translate Tidak Tersedia di China

Ditulis oleh: Administrator, 07-10-2024

               Google memiliki hubungan yang tegang dengan pasar Tiongkok bahkan pada 2010, mereka menghentikan mesin pencarinya di Tiongkok karena sensor ketat pemerintah terhadap aktivitas online. Produk Google populer lainnya, seperti Maps dan Gmail, belum secara resmi dilarang di negara tersebut. Namun pemerintah Tiongkok telah secara efektif melarang penggunaan pencarian tersebut karena menjadikannya tidak mungkin atau setidaknya sangat sulit untuk digunakan. Bahkan, salah satu produk fungsional terakhir Google yang tersisa di China, yaitu Google Terjemahan, sudah meninggalkan negara tersebut pada akhir tahun 2022.

               Dilansir dari Thetranslationcompany alasan resmi mengapa Google Terjemahan meninggalkan Tiongkok adalah penggunaannya yang rendah. Perusahaan mengatakan alat terjemahannya tidak mendapatkan cukup keterlibatan dari pengguna di Tiongkok, jadi tidak masuk akal untuk mempertahankan dan meningkatkannya dari perspektif alokasi pengembang. Para ahli teori konspirasi mungkin berpendapat bahwa ada hal lain di balik keputusan ini yang tidak dibicarakan. Namun, penjelasan yang paling sederhana sering kali merupakan penjelasan yang tepat, dan tampaknya itulah yang terjadi di sini.

               Internet Tiongkok didominasi oleh perusahaan besar Tiongkok seperti Baidu dan Tencent. Bisnis-bisnis ini (dan bisnis serupa lainnya) menyumbang sebagian besar penggunaan internet di Tiongkok dalam bidang-bidang seperti pencarian dan penerjemahan. Kehadiran Google di Tiongkok sangat terbatas saat ini. Kehadiran perusahaan ini di Tiongkok tidak sebesar yang ada di Amerika Serikat, sehingga sangat jarang warga Tiongkok memilih Google Terjemahan dibandingkan layanan serupa di platform yang sudah mereka gunakan setiap hari.

               Google Terjemahan meninggalkan Tiongkok adalah langkah lain menuju kepergian Google dari negara tersebut sepenuhnya. Beberapa ponsel perusahaan masih dibuat di Tiongkok, tetapi perusahaan mengalihkan sebagian besar produksinya ke negara-negara seperti Vietnam. Hanya itulah yang ingin dicapai perusahaan di Tiongkok setidaknya untuk saat ini. Jika pengguna di Tiongkok mencoba mengakses Google Terjemahan, mereka akan dialihkan ke alat Terjemahan Hong Kong milik perusahaan dalam negeri. Namun, ini dilarang digunakan di China. Jadi, sangat mustahil menggunakan Google Terjemahan di Tiongkok tanpa melanggar hukum.

               Tiongkok jelas menunjukkan preferensi penggunaan produk buatan Tiongkok oleh perusahaan asal Tiongkok. Itu berarti Google dan banyak raksasa teknologi lainnya di Amerika mungkin tidak lagi berperan di pasar Tiongkok. Masa depan tidak pernah 100% dapat diprediksi. Hal ini bisa berubah jika, misalnya, terjadi perubahan pada perekonomian atau pemerintahan Tiongkok. Namun untuk saat ini, Tiongkok masih selangkah lagi menuju integrasi teknologi antara Tiongkok dan Barat.

               Nah, jadi inilah saatnya untuk mulai belajar bahasa Mandarin!

Untuk Informasi mengenai kursus Mandarin dan wisata ke China dapat menghubungi kami melalui website https://mislanguageschool.co.id/

Sumber:
https://www.rri.co.id/iptek/990763/mengapa-google-terjemahan-tidak-tersedia-di-china

Sumber Gambar:
https://kumparan.com/berita-update/google-translate-inilah-kelebihan-dan-kekurangannya-1uLlhcMAVAL